fix: skip ticket_user migration if table already exists

A tabela já foi criada em deployment anterior. Adiciona check
para pular migration se a tabela já existir, evitando erro.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
